1. CAN / COULD

Функции:

• Умение/способность (Ability):
• Can (настоящее): I can swim. (Я умею плавать.)
• Could (прошедшее): She could read at age four. (Она умела читать в четыре года.)
• Разрешение (Permission):
• Can (неформально): Can I use your phone? (Можно воспользоваться твоим телефоном?)
• Could (вежливо): Could I leave early today? (Не мог бы я уйти сегодня пораньше?)
• May (официально): May I come in? (Можно войти?)
• Вежливая просьба (Polite request):
• Could you help me with this? (Не мог бы ты помочь мне с этим?)

Диалоги:

A: Can you drive a car? (Ты умеешь водить машину?)

B: Yes, I can, but I haven’t driven since last year. (Да, умею, но не водил с прошлого года.)

A: Could you open the window, please? (Не мог бы ты открыть окно, пожалуйста?)

B: Sure, I could do that now. (Конечно, сейчас сделаю.)

2. MAY / MIGHT

Функции:

• Разрешение (Permission):
• May (официальное): May I ask a question? (Можно задать вопрос?)
• Вежливая просьба (Polite request):
• Might (еще более вежливо): Might I borrow your book? (Не мог бы я одолжить твою книгу?)
• Вероятность (Possibility/Probability):
• May (более вероятно): It may rain this afternoon. (Сегодня после обеда может пойти дождь.)
• Might (менее вероятно): We might go to the beach tomorrow. (Возможно, мы поедем на пляж завтра.)

Диалоги:

A: May I park here? (Можно здесь припарковаться?)

B: Sorry, you may not. It’s private property. (Извини, нельзя. Это частная собственность.)

A: I might visit London next year. (Возможно, я поеду в Лондон в следующем году.)

B: You may find it expensive! (Это может показаться тебе дорогим!)

3. MUST / HAVE TO / NEED TO

Функции:

• Обязанность/необходимость (Obligation/Necessity):
• Must (личное обязательство или закон): I must study tonight. (Я должен учиться сегодня вечером.)
• Have to (внешние правила): I have to wear a uniform. (Мне нужно носить форму.)
• Need to (необходимость): You need to finish your work. (Тебе нужно закончить работу.)
• Запрет (Prohibition):
• Must not (mustn’t): You mustn’t smoke here. (Здесь нельзя курить.)
• Cannot: You cannot park here. (Здесь нельзя парковаться.)

Диалоги:

A: We must leave now or we’ll be late. (Нам нужно уходить сейчас, иначе опоздаем.)

B: I know, I have to catch the bus at 6. (Я знаю, мне нужно успеть на автобус в шесть.)

A: Do I need to bring my ID? (Мне нужно взять удостоверение личности?)

B: Yes, you need to bring it to the office. (Да, нужно принести его в офис.)

Распространённая ошибка:

❌ You must to go.

✅ You must go.

4. SHOULD / OUGHT TO / HAD BETTER

Функции:

• Совет/рекомендация (Advice):
• Should: You should eat more vegetables. (Тебе следует есть больше овощей.)
• Ought to (более формально): You ought to check your email. (Тебе следует проверить почту.)
• Had better (сильный совет): You had better see a doctor. (Тебе лучше обратиться к врачу.)

Диалоги:

A: I have a headache. (У меня болит голова.)

B: You should take some rest. (Тебе стоит отдохнуть.)

A: Should I call him now? (Мне стоит позвонить ему сейчас?)

B: You ought to wait until tomorrow morning. (Тебе лучше подождать до утра.)

5. WILL / WOULD

Функции:

• Будущее/прогноз (Future/Prediction):
• Will: It will be sunny tomorrow. (Завтра будет солнечно.)
• Обещание (Promise):
• Will: I will finish it by 5 PM. (Я закончу к пяти вечера.)
• Вежливая просьба (Polite request):
• Would: Would you help me? (Не мог бы ты помочь мне?)
• Привычка в прошлом (Habit in the past):
• Would: When I was young, I would visit my grandmother every Sunday. (Когда я был молод, я каждое воскресенье навещал бабушку.)

Диалоги:

A: Will you marry me? (Ты выйдешь за меня замуж?)

B: I will! (Я выйду!)

A: Would you mind closing the door? (Не мог бы ты закрыть дверь?)

B: Sure, I would. (Конечно.)

6. COULD HAVE, SHOULD HAVE, MUST HAVE, MIGHT HAVE

Функции в прошедшем:

• could have + V3: неиспользованная возможность.
• She could have won the race, but she fell. (Она могла выиграть гонку, но упала.)
• should have + V3: сожаление.
• You should have called me. (Тебе стоило позвонить мне.)
• must have + V3: предположение.
• They must have left early. (Они, должно быть, ушли рано.)
• might have + V3: возможная догадка.
• He might have missed the train. (Возможно, он опоздал на поезд.)

7. Изменения в косвенной речи (Reported Speech)

При передаче чужой речи модальные глаголы смещаются во времени:

• can → could
• may → might
• must → had to (все обязательства)
• will → would
• shall → should
• should, might остаются без изменений

Пример:

• Direct: "I can’t attend," he said. - Reported: He said he couldn’t attend.
• Direct: "You must come," he told me. - Reported: He told me I had to come.
• Direct: "May I go?" she asked. - Reported: She asked if she might go.

8. Модальные глаголы в условных предложениях

• Second Conditional: If + Past Simple, ... would/could/might + V1

If I were rich, I would travel the world. (Если бы я был богат, я бы путешествовал по миру.)

• Third Conditional: If + Past Perfect, ... would/might/could have + V3

If she had studied, she could have passed the exam. (Если бы она училась, она могла бы сдать экзамен.)

9. NEED / DARE — редкие модальные глаголы

Need используется в отрицательных и вопросительных предложениях: Need I say more? (Нужно ли мне говорить больше?)

Dare встречается редко и означает «осмелиться»: He dare not speak. (Он не осмеливается говорить.)

Практические советы

1. Учите функции каждого глагола вместе: разрешение, совет, обязанность и т.д.
2. Составляйте короткие диалоги, где один модальный глагол используется в разных значениях.
3. Пишите собственные примеры в разных временных формах.
4. Слушайте носителей и выписывайте все модальные глаголы, которые услышите.
5. Переводите тексты, обращая внимание на то, как меняется смысл при использовании разных модальных глаголов.
6. Чтобы не путаться, распределите модальные глаголы по ключевым функциям:

• Permission (Разрешение): can, may, could, might

Can I use your phone? (Можно воспользоваться твоим телефоном?)

• Ability (Способность): can, could, be able to

She can speak three languages. (Она умеет говорить на трех языках.)

• Obligation/Necessity (Обязанность): must, have to, need to

I have to finish this report. (Мне нужно закончить этот отчёт.)

• Prohibition (Запрет): must not (mustn’t), cannot

You mustn’t smoke here. (Здесь нельзя курить.)

• Advice (Совет): should, ought to, had better

You had better see a doctor. (Тебе лучше обратиться к врачу.)

• Possibility/Probability (Возможность): may, might, could

It could be true. (Это может быть правдой.)

• Prediction (Прогноз): will, shall

It will be fine tomorrow. (Завтра будет хорошо.)

• Conditional (Условие): would, could, might

If I had time, I would travel more. (Если бы у меня было время, я бы больше путешествовал.)