1. Введение: зачем нужны союзы?
Союзы отвечают за логику и плавность речи. Без них предложения выглядели бы разрозненно: „Ich esse. Ich schlafe. Ich lerne.“ С союзами получаем стройную мысль: „Ich esse nachdem ich gearbeitet habe, und dann schlafe ich, bevor ich weiter lerne.“ Вы экономите слова и звучите профессионально.
Преимущества союзов:
· Связывают идеи в одно целое.
· Избегают повторов.
· Позволяют выражать причинно-следственные связи.
· Дарят гибкость и эмоциональность.
2. Основная классификация союзов
1. Сочинительные (Coordinating)
2. Подчинительные (Subordinating)
3. Коррелирующие (Correlative)
4. Союзы-предлоги и конъюнктивы
Каждая группа имеет свои правила и эффекты. Погружаемся по порядку!
2.1. Сочинительные союзы (Coordinating Conjunctions)
Что делают: соединяют равноправные элементы (два простых предложения, однородные члены).
Основные союзы: und, oder, aber, denn, sondern.
und - и - Ich spiele und sie tanzt.
oder - или - Nimmst du Kaffee oder Tee?
aber - но - Es ist kalt, aber sonnig.
denn - потому что - Ich gehe ins Bett, denn ich bin müde.
sondern - а (напротив) - Er trinkt keinen Saft, sondern Wasser.
Правила:
· После und, oder, aber, denn запятая НЕ ставится.
· Перед sondern нужна запятая.
Совет:
„Uff und weg!“ — «кайф и вперёд» без запятых!
2.2. Подчинительные союзы (Subordinating Conjunctions)
Что делают: вводят придаточные предложения, меняя порядок слов: спрягаемый глагол уходит в конец.
Популярные союзы: weil, dass, wenn, obwohl, bevor, nachdem, damit, während, als, bis, sobald.
weil - потому что - Ich bleibe daheim, weil es regnet.
dass - что - Ich hoffe, dass du kommst.
wenn - если; когда - Wenn ich Zeit habe, lese ich ein Buch.
obwohl - хотя - Obwohl er krank ist, geht er zur Arbeit.
bevor - прежде чем - Bevor wir essen, waschen wir uns die Hände.
nachdem - после того как - Nachdem wir gefrühstückt hatten, gingen wir spazieren.
damit - чтобы - Ich lerne fleißig, damit ich bestehen kann.
während - в то время как - Während sie schläft, lese ich die Zeitung.
als - когда (единожды в прошлом) - Als ich Kind war, spielte ich draußen.
bis - до тех пор пока - Warte, bis ich zurückkomme.
sobald - как только - Sobald es aufhört zu regnen, gehen wir raus.
Правило запятой: Обязательно перед подчинительным союзом.
Порядок слов:
Weil | ich Hunger habe, | esse | ich | jetzt.
3. Порядок слов в деталях
1. Главное предложение с V2 (сказуемое на втором месте).
2. Придаточное: союз — подлежащее — объект — глагол.
3. Если придаточное стоит первым, за ним идёт запятая, затем главное предложение.
4. Инверсия: союз-переброс глагола на первое место.
Примеры:
· Er liest, weil er interessiert ist.
· Wenn du willst, können wir gehen.
· Bevor wir starten, müssen wir üben.
4. Коррелирующие союзы (Correlative Conjunctions)
Пары слов, работающие вместе:
entweder … oder - Entweder du kommst oder du bleibst zu Hause.
weder … noch - Weder er noch sie haben Zeit.
sowohl … als auch - Sowohl Deutsch als auch Englisch sind wichtig.
nicht nur … sondern auch - Nicht nur er kommt, sondern auch sie.
je … desto - Je mehr du lernst, desto besser wirst du.
5. Союзы-предлоги и конъюнктивы
Иногда мы встречаем смеси предлогов и союзов:
· anstatt dass / anstatt zu (вместо того чтобы)
· obgleich (хотя)
· wobei (причём)
· dadurch dass (тем самым, что)
Пример:
Anstatt dass wir diskutieren, sollten wir handeln.
6. Языковые ловушки и исключения
1. falls vs wenn: falls = «в случае если», wenn = «если; когда».
2. als vs wenn: als — единичное событие в прошлом, wenn — повторяющиеся события.
3. Опускание dass в разговорном: Ich glaube, du hast recht.
4. Инверсия после so, such: So schön war das Wetter, dass...
5. Сложные инфинитивные конструкции с zu: Er hofft, sie verstehen zu können.
7. Стиль, регистр и эмоции
· Неформально: короткие союзы, простые предложения (und, aber).
· Официально: сложные связки (dennoch, dessen ungeachtet) и строгие порядки слов.
· Эмоционально: повторы, вводные слова (ehrlich gesagt, tatsächlich).
Пример эмоционального стиля:
Ehrlich gesagt, obwohl ich müde bin, bleibe ich hier, weil ich euch unterstützen möchte.
8. Советы для запоминания
· Тематические карточки: по группам союзов.
· Ассоциации: «weil» = «because» внутри придаточного.
· Мини-диалоги: записывай реплики с разными союзами.
· Daily Challenge: каждый день новое предложение.
· Сообщество GovorEnglish: делись примерами и получай фидбэк.
Союзы — это магия связности. Их правильное использование превращает набор предложений в единый логичный текст. Изучи секреты, тренируй порядок слов и не бойся экспериментов. А если нужна живая практика — ждем тебя на курсах GovorEnglish! 🌟