🔍 Все предлоги в английском языке: с нюансами, исключениями и примерами

🗺️ Предлоги места (Prepositions of Place)

Помогают понять, где что-то находится. Без них наш мир был бы без рамок.

  • in — внутри чего-то целого:
  • The cookies are in the jar. (Печенье в банке.)
  • on — на поверхности:
  • Your book is on the desk. (Твоя книга на столе.)
  • at — у точки, напротив:
  • Meet me at the bus stop. (Встретимся на автобусной остановке.)
  • under — под:
  • The cat is under the table. (Кошка под столом.)
  • above — прямо над, без касания:
  • The picture hangs above the sofa. (Картина висит над диваном.)
  • over — чаще в движении сверху вниз:
  • The plane flew over the city. (Самолёт пролетел над городом.)
  • below — ниже, на более низком уровне:
  • The valley lies below the mountain. (Долина лежит ниже горы.)
  • next to / beside — рядом:
  • She sat next to her friend. (Она села рядом с подругой.)
  • between — между двумя объектами:
  • The park is between the school and the library. (Парк между школой и библиотекой.)
  • among — среди множества:

She felt among friends. (Она была среди друзей.)


Нюанс: in vs at: “I’m in the car” (я внутри машины), но “I’m at the car” (я около машины).

Предлоги времени (Prepositions of Time)

Расставляют временные рамки, чтобы понять, когда что-то произошло.

  • at — точные моменты:
  • The show starts at 7 p.m. (Шоу начинается в 7 вечера.)
  • on — дни и даты:
  • Her birthday is on August 5th. (Её день рождения 5 августа.)
  • in — месяцы, годы, периоды дня:
  • He was born in 2005. (Он родился в 2005 году.)
  • I exercise in the morning. (Я занимаюсь по утрам.)
  • since — с тех пор как:
  • She has lived here since 2018. (Она живёт здесь с 2018.)
  • for — в течение:
  • He waited for two hours. (Он ждал два часа.)
  • by — к какому-то сроку:
  • Please submit by Friday. (Пожалуйста, сдайте до пятницы.)
  • during — в течение события:
  • We met during the concert. (Мы встретились во время концерта.)
  • until / till — до момента:
  • Stay until I come back. (Оставайся, пока я не вернусь.)

Исключение: at the weekend (BR), но on the weekend (US).

🚶 Предлоги движения (Prepositions of Movement)

Указывают на путь и перемещение.

  • to — в направлении к:
  • She walked to the park. (Она пошла в парк.)
  • into — внутрь:
  • He jumped into the pool. (Он прыгнул в бассейн.)
  • onto — на поверхность:
  • The cat climbed onto the roof. (Кот забрался на крышу.)
  • out of — наружу из чего-то:
  • They ran out of the building. (Они выбежали из здания.)
  • off — с поверхности:
  • She fell off the ladder. (Она упала с лестницы.)

👉 Предлоги направления (Directional Prepositions)

Показывают, в какую сторону направлен объект.

  • towards — по направлению к:
  • He drove towards the mountains. (Он поехал в направлении гор.)
  • away from — от чего-то:
  • Back away from the edge! (Отойди подальше от края!)
  • across — через (пересечение):
  • She swam across the river. (Она переплыла реку.)
  • along — вдоль:
  • They walked along the beach. (Они шли вдоль пляжа.)
  • through — через пространство:
  • We drove through the tunnel. (Мы проехали через туннель.)

🔗 Составные предлоги (Compound Prepositions)

Состоят из двух и более слов.

  • in front of: He stood in front of the mirror. (Он встал перед зеркалом.)
  • behind: The car stopped behind the bus. (Машина остановилась за автобусом.)
  • next to / next door to: Their house is next door to mine. (Их дом рядом с моим.)
  • in spite of / despite: In spite of the rain, we went out. (Несмотря на дождь, мы вышли.)
  • because of: He failed because of laziness. (Он провалился из-за лени.)
  • on behalf of: I spoke on behalf of my team. (Я говорил от лица команды.)

🚫 Исключения и ловушки (Exceptions & Pitfalls)

  • In the car, но on the bus/train/plane. История приходит из дизайна транспорта!
  • At home, at work, но in the office.
  • On the street, но in the city.
  • By foot (неправильно): говорим on foot.
  • On the radio, но in the newspaper.

💡 Советы по запоминанию

  1. Учите предлоги в контексте: готовьте мини-рассказ.
  2. Создавайте ассоциации: in = коробка, on = полка.
  3. Повторение: используйте карточки и приложения.
  4. Играйте с примерами: составьте смешную историю со всеми предлогами.
  5. Практика: говорите вслух, записывайте аудио, общайтесь!

🎯 Предлоги — маленькие, но важные «магниты» английского. Теперь у тебя под рукой полное руководство: где, когда, как и почему использовать каждое слово. А если нужна поддержка и дополнительная практика — мы ждём тебя на курсах GovorEnglish! Учись легко и с улыбкой. 😄📚